原标题：H&W展览：史蒂凡·布鲁格曼个展「无题动作（金色绘画）」进入倒计时

豪瑟沃斯圣莫里茨空间呈献史蒂凡·布鲁格曼（Stefan Brüggemann）个展「无题动作（金色绘画）」［UNTITLED ACTION (Gold Paintings)］，这是艺术家在豪瑟沃斯举办的第四场个展。

史蒂凡·布鲁格曼

无题动作（金色绘画）

展览日期：2020年7月11日至8月31日

展览地点：豪瑟沃斯圣莫里茨

史蒂凡·布鲁格曼于其位于伦敦的工作室以及在瑞士的恩加登（Engadin）回顾了他在封城期间创作的一批全新的金箔作品。

▲ 史蒂凡·布鲁格曼（Stefan Brüggemann） ，《速度演讲（超诗限制）》［SPEED SPEECH (HYPER POEM LOCKDOWN) ］，2020，金箔 金属钉书钉 乙烯基文本 木头，70 x 49.7 x 3.5 厘米 / 27 1/2 x 19 5/8 x 1 3/8 英寸 © 史蒂凡·布鲁格曼，图片“艺术家、豪瑟沃斯，摄影：Damian Griffiths

布鲁格曼新的作品系列以短篇现代诗的形式呈现，并为现代性与数字时代提供一个尖刻的视角。同时，这些口号式线条的间断节奏也映照着动态消息文化的无休无止。这些黄金作品意在穿透当下的喧嚣，同时它们反光的表面、丰富的肌理与迷人的节奏，也会让人不禁陷入沉思。这些简洁的文本是从他现有的“文字作品”演变而来的，并使用了我们在加速的数字生活中经常会遇到的语言。

▲ 史蒂凡·布鲁格曼（Stefan Brüggemann） ，《好的，好的，好的（无题动作）》[OK, OK, OK (UNTITLED ACTION)]，2020，金箔 乙烯基文本 乙烯基涂料 画布，185 x 145 x 4 厘米 / 72 7/8 x 57 1/8 x 1 5/8 英寸 © 史蒂凡·布鲁格曼，图片“艺术家、豪瑟沃斯，摄影：Damian Griffiths

在这些作品中，布鲁格曼以金箔作为主要的媒介，并认为黄金既是一种经济力量也是一种精神力量。而当下这个充满不确定性的时代，更是对它的真实价值提出了质疑。在圣莫里茨，布鲁格曼为画廊空间中的建筑空白镀金，并在两层空间之间创建了一种联系。镀金的墙壁透过底下的层叠的乙烯基文字形成纹理，创造出一种类似浮雕的效果，但最终还是掩盖了它们的信息。当观众在空间下移动时，光线会在金箔与画廊空间里翩翩起舞。这件作品正是以这种方式，争取着思考的实践与空间，并在这平静的一瞬间，使推测让位于观察。

▲ 史蒂凡·布鲁格曼（Stefan Brüggemann）个展「无题动作（金色绘画）」［UNTITLED ACTION (Gold Paintings)］展览现场图，豪瑟沃斯圣莫里茨，2020，© 史蒂凡·布鲁格曼，图片：艺术家、豪瑟沃斯，摄影：Jon Etter

（图片来源HauserWirth画廊，侵删。）