第六单元

“英姿”

“Brave and Bright”

展览时间丨Dates：2022年12月31日—2023年2月12日

展览地点丨北京友谊社区（原北京友谊商店）

Exhibition Venue丨FRIENDSHIP ART COMMUNITY

空间设计：阎洲

参展艺术家丨Artists：

安哥/段建伟/崔洁/高磊/郭鸿蔚/郭建设/劳思/雷磊/李斛/李路明/李然/李晓斌/李尤松/林菁/卢天骄/仇晓飞/石青/唐禹民/王顷/王文澜/魏子义/夏禹/向京/辛云鹏/许林/阎洲/翟倞/张祯麒

▲石青，《南城之声》，2022，高清有声录像，58分钟，承蒙艺术家惠允

展览从1949年至今中国人民形象的形塑与生成出发，以1950年来在全国范围内开展的爱国卫生运动，和席卷全国的姿势变革（如体操、武术、舞蹈、戏剧等）及其衍生意义为线索，展示和探讨新社会新观念下，卫生与健康的观念及其形象是如何可能、怎样发生，又是以何种方式，与中国各时期的社会现实相互映照的。

Starting from the shaping and generation of the image of Chinese people since 1949, the exhibition shows and discusses how the concept of health and hygiene and its image are possible, how they occur, and in what ways they reflect the social reality of various periods in China, with the clues of the Patriotic Health Campaign carried out nationwide since 1950s, the posture changes sweeping the country (such as gymnastics, martial arts, dance, drama, etc.) and their derivative meanings.

▲仇晓飞，《运动员》，2006，纸上水彩，喷墨打印，62×75cm，承蒙艺术家和佩斯画廊惠允

▲辛云鹏，《走向世界》，2022，Lcd屏幕，媒体播放板，3D打印框架，电源，数据线缆，尺寸可变，3分钟（循环播放），承蒙艺术家和之谷惠允