原标题：H&W快件：线上展览「马丁·克里德：三片吐司加些西兰花」现已上线

线上展览

Online Exhibition

马丁·克里徳

三片吐司加些西兰花

Martin Creed

Three Toasts and Some Broccoli

2020年8月8日

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），2018，摄影：Hugo Glendinning © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

马丁·克里德（Martin Creed）作品风格多变，极具趣味与美感，出其不意、令人震惊，他也因此而闻名艺术圈。豪瑟沃斯于8月8日举办线上展览呈献艺术家的油画、绘画、雕塑、录像与音乐作品。线上展览同时亦揭幕于苏格兰阿伯丁郡布雷马城堡（Braemar Castle）的全新霓虹作品《作品第3435号：一切都会好起来》（Work No. 3435: EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT），暨庆祝法夫之徽（The Fife Arms）酒店重新开放，展期将持续整个夏天。克里徳亦于线上展览中呈献这件多彩霓虹作品的小规模版本。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed）全新霓虹作品《作品第3435号：一切都会好起来》（Work No. 3435: EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT）于苏格兰阿伯丁郡布雷马城堡（Braemar Castle）展览现场图 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

线上展览的作品包括了精选的色彩明亮的堆叠画、西兰花油画、条纹挂毯与吐司雕塑。克里徳的作品中常展现出系列感、序列性、变化与韵律。他对所有创作元素一视同仁，只对其施予最低限度的干预，令所有的素材能够达到自我呈现。在堆叠画系列中，他将平刷的笔触从下至上宽度递减，塑造出多重变化的金字塔形象。对于克里徳而言，工作与日常生活、画廊与外界密不可分。他的素食主义信条在很多作品中都有所体现：他从超市买来的西兰花催生了他的西兰花系列油画；他在寺庙目睹了和尚对着花生酱吐司大快朵颐，进而创作出花生酱吐司雕塑系列。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），《作品第3026号 自我肖像》（Work No. 3026 Self portrait），2018，摄影打印，60 x 85 厘米 / 23 5/8 x 33 1/2 英寸 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

参展作品还包括克里徳背影的自拍摄影作品《作品第3026号自我肖像》（Work No. 3026 Self portrait，2018）。音乐是克里徳的重要部分，此次线上展览展出克里徳创作的歌曲及其影片《作品第1429号：你就是我唯一》（Work No. 1429: You’re The One For Me，2012）。

马丁·克里徳的全新多彩霓虹作品于8月8日设置于布雷玛城堡庭院。一件文本相同、更加大型的蓝色霓虹作品自2012年起就在爱丁堡的苏格兰国家画廊正面展出。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），《作品第3435号：一切都会好起来》（Work No. 3435: EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT），苏格兰国家画廊，2008，蓝色霓虹灯，62 x 1541 厘米 / 24 3/8 x 606 ¾ 英寸 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

艺术家从1999年起，就在他的大型霓虹系列中使用「一切都会好起来」这段文字。这段话来自于一位朋友的安慰：“没人能真的跟你保证一切都会好起来，即便如此，我这辈子还是有很多次被别人用这句话深深安慰到了。”——这句话从未像现在这样如此深刻切题。 

线上展览精选作品

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），《作品第2836号》（Work No. 2836），2017，布彩颜料，卡片，17.8 x 17.8 厘米 / 7 x 7 英寸，摄影：Todd-White Photography © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），《作品第3077号 花生酱吐司》（Work No. 3077 Peanut Butter On Toast），2018，镀青铜，色素，4.2 x 16.5 x 8.5 厘米 / 1 5/8 x 6 1/2 x 3 3/8 英寸 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），《作品第2927号》（Work No. 2927），2018，羊毛，57.7 x 57.9 厘米 / 22 3/4 x 22 3/4 英寸，摄影：Thomas Barratt © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），《作品第3356号》（Work No. 3356），2019，水彩 纸上，42 x 29.7 厘米 / 16 1/2 x 11 3/4 英寸 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

马丁·克里德标志性作品

2001年，克里徳凭借作品《作品227：不时开关的灯》（Work 227: The lightsgoing on and off）荣获特纳奖。他的作品形式多样，例如电影《作品第2811号：我在干什么？》（Work No. 2811: What the fuck am I doing?, 2017）、《作品第2656号：理解》（Work No. 2656: Understanding, 2016）和使用35毫米胶片拍摄的有关人们生病的电影《作品第610号：生病电影》（Work No. 610: Sick Film, 2006）。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed）《作品第2656号：理解》（Work No. 2656: Understanding）静帧画面，2016© 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

音乐、谈话和戏剧呈现是克里德作品中的重要元素。这些作品包括《词语与音乐》（Words And Music）、2017年在爱丁堡节上的即兴单人秀，以及演唱会和录音作品，如唱片《排队的思想》（Thoughts Lined Up）和几部管弦作品，包括伦敦小交响乐团委托创作的《作品第1375号》（Work No. 1375, 2012）和近期大卫·罗伯茨艺术基金会委托创作的《作品第3025号》（Work No. 3025, 2018）。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed）《作品第329号：指定空间的一半》（Work No. 329: Half the air in a given space）展览现场图，2004 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

经常被展出的气球雕塑，填满房间的一半空间，大人和小孩都十分喜爱。这一系列的第一件作品是《作品第200号：指定空间的一半》（Work No. 200: Half the air in a given space, 1998）。

克里德为伦敦奥林匹克所创作的音乐《作品第1197号：全国所有的铃铛以最大声且最快速的方式敲响三分钟》（Work No. 1197: All the Bells in a Country Rung as Quickly and Loudly as Possible for Three Minutes, 2012）由全国范围的人们在奥林匹克开幕式的早晨共同参与（大本钟也加入了）。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed）《作品第1059号》（Work No. 1059）2010 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

《作品第1059号》（Work No. 1059, 2010）是备受欢迎的苏格兰台阶，由一百种不同类型的大理石制成，连接爱丁堡的两条街道。克里德还创作了许多其他大理石作品，包括在墨西哥城胡麦克斯博物馆的《作品第1051号》（Work No. 1051, 2013）和在伦敦斯凯奇餐厅的《作品第1347号》（Work No. 1347, 2012）。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed）《作品第790号：一切都会好起来》（Work No. 790: EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT），2017，展览现场图 © 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

克里德的标志系列「一切都会好起来」（EVERYTHING IS GOING TO BE ALRIGHT）正于爱丁堡（苏格兰国家爱画廊）伦敦（泰特现代艺术馆）、新西兰基督城（基督城画廊）、底特律（底特律艺术博物馆）、温哥华（伦尼收藏）和多哈（卡塔尔博物馆）展出。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），作品第2630号：理解》（Work No. 2630: UNDERSTANDING, 2016）© 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

克里德壮观的大型旋转作品，如在美国沃斯堡的《作品第1357号：母亲》（Work No. 1357: MOTHERS, 2012）和位于纽约的《作品第2630号：理解》（Work No. 2630: UNDERSTANDING, 2016）由公共艺术基金委托创作。

▲ 马丁·克里德（Martin Creed），《作品第850号》（Work No. 850, 2008）© 马丁·克里德版权所有，DACS 2019，图片：艺术家、豪瑟沃斯

在《作品第850号》（Work No. 850, 2008）中，运动员每隔一分钟全速冲刺，穿过泰特美术馆。

《作品第409号》（Work No. 409）是克里德的著名声乐音阶，升调用“哦”唱，降调用“啊”唱，在伦敦皇家节日音乐厅、伯明翰艾康画廊（Ikon Gallery）、爱丁堡水果市场画廊（The Fruitmarket Gallery），以及荷兰范阿贝博物馆中展出（Van Abbe Museum）。

《作品第1020号》（Work No. 1020, 2009）是一件受萨德勒剧院（Sadler’s Wells）委托创作的舞蹈作品，包括古典舞者和克里德和他的乐队演奏的音乐。

（图片来源HauserWirth画廊，侵删。）